Résumé : Ces dix-neuf fables sont empruntées à la littérature populaire arabe, persane ou turque, à celle de l'Afrique ou de l'Europe. Toutes mettent en scène Renard, héros universel dont les aventures réjouissent depuis toujours enfants et adultes. Renard possède l'art de se tirer d'embarras et d'obtenir facilement ce qu'il désire. Perfide, fin, rusé et subtil, il berne ses semblables les animaux et aussi les hommes, mais il lui arrive quelque fois d'être pris à son propre piège...