Résumé : L'Occident a découvert Les Mille et Une Nuits au XVIII? siècle, grâce à Antoine Galland qui, le premier, les traduisit. Ces contes orientaux, issus de la tradition orale, suscitèrent aussitôt l'émerveillement en raison de leur richesse et de leur diversité. En voici un choix, parmi les plus représentatifs et les plus appréciés : Simbad le marin; Aladin; Ali Baba et les quarante voleurs; La princesse de Deryabar; Le dormeur éveillé; Le pêcheur; Le cheval enchanté.