Résumé : "Quel spectacle lamentable ! Ginny regarda la jument en notant combien elle était maigre, comme ses hanches ressortaient et comme sa queue noire était pleine de boue et d'épines." Heureusement que la petite fille ne doit la garder que le temps d'un été ! Elle qui rêvait d'avoir un magnifique poney, comme celui de Pam Jennings ! Mais Ginny est loin d'imaginer les surprises que lui réserve sa jument. En effet, à force d'attention et de soins, l'animal va dévoiler des talents insoupçonnés...