Résumé : Dans un bateau, Coccinelle navigue sur le ruisseau le long du caniveau et découvre les rues de Paris. Poussée par la brise, entraînés par le courant, Coccinelle et son bateau se retrouvent au milieu de la Seine... Comment Coccinelle pourra-t-elle rejoindre la campagne ?