Résumé : ​Aventure esquimau est le journal de bord écrit au cours d'une année passée au Groenland en 1936-37, seul parmi les Esquimaux, de l'explorateur polaire Paul-Émile Victor. Pour le jeune ethnologue d'alors, il s'agit de s'imprégner, dans un milieu doublement étranger, par sa nature et sa culture, de la perception du monde de l'Autre et de la resituer. C'est ce que réussit pleinement Paul-Émile Victor, avec l'intelligence de l'ensemble et la finesse du détail. Mais Aventure esquimau est aussi le récit d'un apprentissage, aussi bien celui de soi-même que de ceux ayant le goût de l'action qui s'impose dans des conditions propres à tester la fermeté du caractère. Parmi la littérature consacrée au monde arctique, Paul-Émile Victor occupe avec les Charcot et Nansen une place de choix. Il est de ceux qui furent des modèles pour une génération qui, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, s'entendaient dire que l'aventure appartenait au passé. Son œuvre, qui ne se borne pas à l'ethnographie, trouve sa pérennité en ce qu'elle a de littéraire ; et c'est lui rendre un hommage amplement justifié que d'ajouter qu'il fut l'artiste de sa propre vie. Un texte qui séduira les passionnés de documentaires comme les amoureux de l'aventure ! Gérard Chaliand.