Résumé : Hortense la fée et Gomez souhaitent fabriquer une poterie pour la fête des mères. Peu convaincue par le résultat, Hortense décide d'utiliser ses pouvoirs afin de modeler un très beau vase. Grâce à ses amis, elle réalise néanmoins que ce n'est pas la qualité du cadeau qui compte, mais l'amour avec lequel il a été fabriqué...