Résumé : ?— Crotte de bison, grogne Nitou. Je n'y arriverai jamais ! — Ha ! Ha ! Tu n'es pas très fort, se moque Nawo. Chogan réussit à tirer cinq flèches avant que la première ne retombe. Furieux, Nitou jette son arc. S'il perd le Wanhinkpé, il ne sera pas le chef plus tard.? Nitou est désespéré. Jamais il ne remportera la grande épreuve du Wanhinkpé. Comment trouver la force et la sagesse nécessaire pour vaincre Chogan, son grand rival ?