Résumé : Pendant les vacances, la mamie de Lulu a laissé son chien, Olaf, aux bons soins de la fillette et de sa sœur, Vanessa. Toutes deux ont adoré s'occuper du gros griffon. Maintenant qu'il est parti, elles ont le cœur serré et rêvent d'avoir leur propre chien. Lulu et Vanessa ne manquent pas d'imagination pour prouver qu'elles sont réellement prêtes à s'occuper de LEUR toutou et qu'il ne s'agit en aucun cas d'un caprice, mais d'un désir profond. Un jour, enfin, leurs parents leur font la surprise de les emmener à la S.P.A. adopter un adorable épagneul.