Résumé : Lola veut passer un brevet de natation. Mais pour cela, elle doit d'abord apprendre à nager. En compagnie d'autres enfants, la voilà donc qui suit des cours à la piscine. Lola progresse rapidement et bientôt nage comme un vrai petit poisson. Le jour tant attendu du brevet arrive enfin : Lola parviendra-t-elle à aller au bout de toutes les épreuves ?