Résumé : D’un côté, l’Extraville préservée où se rassemblent les puissants. De l’autre, l’Intraville, celle des exclus, des laissés-pour-compte. Cette dernière n’offre guère de perspective à ses habitants. Les adultes y sont plongés dans l’apathie, les jeunes sont violents, les disparitions n’inquiètent personne… Seul Léonard, incurable optimiste et amoureux de littérature, va tenter d’échapper à la torpeur ambiante pour faire bouger les choses.