Résumé : Un triste matin, Tilleul est subitement pris de mélancolie. Lui qui ne pensait qu’à faire des farces, le voilà terré dans sa hutte, en proie au vague à l’âme. Alerté, Yakari se démène pour redonner le goût de vivre à son ami le jeune castor. Il comprend bientôt que seul un remède magique apportera la guérison. Ce remède viendra du ciel, sous les apparences d’un pélican bienveillant. A peine guéri, Tilleul découvre un monstre. Rien à voir avec le serpent à sornettes du Lochness ! En effet, on le visite aujourd’hui comme l’un des monuments archéologiques les plus spectaculaires de l’Ohio.