Résumé : Flanagan le tailleur de pierre a besoin d'air : Sur l'île des Grands Cormorans, son amitié avec la baleine a fait de lui une vedette. La nouvelle secoue le continent, touristes et journalistes viennent le traquer dans son champ. C'est la baleine qui trouve la solution : fuir pour l'île d'Akha, où les habitants vénèrent les cétacés, dit-on. Sitôt dit, sitôt fait, les amis prennent le large. L'arrivée sur Akha est un triomphe. La baleine est adulée. Flanagan découvre, enthousiaste, la vie et l'art des Akhars, grands sculpteurs de totems sacrés. L'homme devient professeur, et son amitié avec Haïku le sculpteur et Waïken l'étudiant grandit. Mais la baleine, de son côté, l'a un peu oublié... C'est l'enfant qui va réconcilier la baleine et son ami, grâce à un cadeau saugrenu... C'est une histoire de grand vent, d'envie de vert, d'ailleurs et de partout et de rêves un peu fous : S'en aller pour mieux revenir et aimer... A lire les cheveux dans le vent, les pieds dans une bassine, et plein de musique dans les veines. (Marie Diaz)