Résumé : Caine et Burkinshaw enquêtent sur la mort d'un administrateur de sociétés immobilières, John Atkins. Une autopsie révèle bientôt que le "suicidé" est mort de deux balles dans la tête... Pas formellement impossible, mais suffisamment suspect pour que les policiers flairent un assassinat...