Résumé : Après avoir suivi un entraînement poussé chez le tout-puissant, Sangoku retrouve tous ses amis lors du championnat annuel des arts martiaux. Tandis que Tenshinhan affronte Taopaïpaï, Krilin rencontre Démon Junior, un inquiétant sosie de Piccolo. Sangoku, quant à lui, est confronté à un problème : il doit se battre contre une ravissante jeune fille...