Résumé : Dans la famille De Coco, la violence est partout, prête à exploser : brutalité, sexe, alcool. Stony, le fils parfait, rêve d'une vie plus large que celle à laquelle la tradition familiale le destine. Mais pourra-t-il échapper à ses origines ' En une véritable tragédie de l'ordinaire, Richard Price brosse un tableau sans concession du passage à l'âge adulte. ? Richard Price est chez lui dans le Bronx : il a beaucoup regardé, noté, senti ce concentré humain en version panoramique. ? Christine Ferniot, Télérama Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jacques Martinache