Résumé : Barcelone, années 50, le jeune Adria grandit dans un vaste appartement entre un père qui veut faire de lui un humaniste polyglotte et une mère qui le destine à une carrière de violoniste virtuose. Un demi-siècle plus tard, juste avant que sa mémoire ne l'abandonne, Adria tente de mettre en forme l'histoire familiale dont un violon d'exception, une médaille et un linge de table souillé constituent les tragiques emblèmes. De fait, la révélation progressive ressaisit la funeste histoire européenne et plonge ses racines aux sources du mal.