Résumé : Madeleine travaille chaque été au Cochon hurleur, le restaurant de son oncle, Monsieur Lard. Bien qu'excellente cuisinière, il ne lui laisse que la plonge à faire. Un jour, elle découvre la boutique de Madame Pamplemousse, où celle-ci vend des mets venus d'un autre monde : salami de Minotaure, bacon de ptérodactyle, etc.