Résumé : Lisbeth, une jeune Franco-Britannique d'Oxford, fait la connaissance de Mina, antiquaire à Londres, et de sa petite-fille, Jade. Lorsque Jade disparaît ainsi qu'une statuette incarnant la protection de la déesse indienne Karni Mata, Mina appelle Lisbeth et ses amis à l'aide. Les jeunes parcourent Londres à la recherche de Jade et de son talisman, tandis que des phénomènes étranges se multiplient. Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : 2 ans d'apprentissage. Jeannette Ward est française et vit près d'Oxford depuis de nombreuses années. Elle est traductrice, auteur et illustratrice de plusieurs romans bilingues pour enfants.
Notes : Niveau : 2 ans d'apprentissage