Résumé : Jakob et Wilhelm Grimm recueillent eux-mêmes les histoires auprès de conteurs. Il les transcrivent fidèlement sur place. Ensuite, Wilhelm donne aux contes leur forme définitive en les réécrivant. Le respect de la version originale du conteur et la sensibilité avec laquelle Wilhelm coule les contes dans le moule de l'écriture rendent le travail des frères Grimm exemplaire. Le volume contient : Blanche-Neige Rumpelstilzchen Yorinde et Yoringel Hans le bienheureux Le pauvre et le riche La bergère d'oies Le docteur qui sait tout Peau d'ours Les gens futés Le pauvre garçon-meunier et le petit chat Les deux compagnons en tournée La lumière bleue Les quatre frères adroits