Résumé : Red Neck et McClure annoncent aux responsables de l'Union Pacific présents à Julesburg (Colorado) que le train de ravitaillement a été détruit par les Indiens avec l'aide de Jethro Diamond dit Steelfingers.