Résumé : Les rats, ne trouvant plus assez à se nourrir dans leur décharge, partent à la recherche d'un lieu plus accueillant. Sur la route de ce grand voyage, ils croisent les crapauds qui, eux aussi, ont choisi comme destination une île. La compétition sera acharnée.