Résumé : " Tous les deux ans se déroule au Mont Steurmeunch le grand pardon des draks où doivent se rendre tous les draks pour entretenir leur feu sacré. Toute la drakerie de l'agence doit y participer dans deux jours. J'ai pensé à vous, les gars... Vous avez bien mérité des vacances ! Le grand air vous fera le plus grand bien. -Tu parles de vacances ! On est en mission, ni plus ni moins ! "