Résumé : Dans ce troisième et dernier volume du Journal de mon Père, le narrateur Yoichi Yamashita lève enfin le voile, toujours avec une extrême pudeur, sur les raisons profondes qui l'ont tenu éloigné pendant de longues années de sa ville natale de Tottori. Tandis que les heures passent à veiller le défunt père de Yoichi, les membres de la famille Yamashita ouvrent leurs coeurs, pansent les blessures et acceptent avec tristesse les erreurs du passé. Cette conclusion magnifique du Journal de mon Père est suivie d'une postface non moins émouvante de l'auteur.