Résumé : Une descente aux enfers. C'est un peu ce qui arrive à Edouard Tolweck, cette nuit-là. Une nuit de pleine lune... Dans la journée, Tolweck est guichetier à la Sécurité sociale. Guère brillant, le bonhomme. Méprisant, raciste, odieux, il se sert de son tout petit pouvoir pour humilier les pauvres bougres qui défilent devant lui. Mais rampe servilement devant le moindre froncement de sourcils de son supérieur hiérarchique, qui lui demande justement, un soir, de remettre une lettre en main propre. Tolweck accepte, bien sûr. Et le cauchemar commence...